Courchevel HS96

[PL] Skocznia w Courchevel o punkcie HS 96 to część kompleksu Tremplin au Praz, przygotowanego na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1992. Skocznia znajduje się obok dużej skoczni i łączy ją z nią koniec zeskoku. Z racji wygasającej homologacji, została wyremontowana w 2014 roku.

[ENG] The hill at Courchevel with a HS 96 point is part of the Tremplin au Praz complex prepared for the 1992 Winter Olympics. The hill is located next to a large hill and is connected to it by the end of the landing hill. Due to the expiring homologation, it was renovated in 2014.

[DE] Der Hügel in Courchevel mit einem HS 96-Punkt ist Teil des Tremplin au Praz-Komplexes, der für die Olympischen Winterspiele 1992 vorbereitet wurde. Der Hügel befindet sich neben einem großen Hügel und ist durch das Ende des Landehügels mit diesem verbunden. Aufgrund der auslaufenden Homologation wurde es 2014 renoviert.